Castillo de Liubliana: El monumento más emblemático de Liubliana es su castillo medieval, que domina la ciudad antigua desde la cima de una colina llena de vegetación. Su forma actual data de 1511, y en el pasado fue desde residencial real de los Habsburgo y cárcel hasta cuartel del ejército de Napoleón. Para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad desde la torre de observación del castillo, tome el teleférico o el tren turístico que lo conecta con la ciudad vieja. Dirección: Grajska Planota 1, 1000 Ljubljana, ljubljanskigrad.si

Parque Tivoli: El parque más grande y hermoso de la ciudad fue diseñado en 1813 por el ingeniero francés Jean Blanchard, y desde entonces ha conocido numerosas ampliaciones y remodelaciones, siendo la más importante la creación del espectacular Paseo de Jakopičpor por Jože Plečnik, entre 1929 y 1939. Dentro del parque encontrará paseos excepcionales bajo los castaños silvestres, lagos, fuentes, estatuas, invernaderos y palacios barrocos que acogen el Museo Nacional de Historia Contemporánea de Eslovenia y el Centro Internacional de Artes Gráficas.Dirección: Ecke Bleiweisova Cesta y Erjavceva Cesta, 1000 Ljubljana

Puente de los Dragones (Zmajski most): El puente más famoso de Liubliana fue construido entre 1900 y 1901 y se considera una muestra excepcional de la arquitectura Art Nouveau. Sus cuatro extremos están custodiados por otras tantas estatuas gigantescas con las figuras de dragones de bronce, símbolo de la ciudad. A los lugareños les gusta decir que quien no se fotografía a la sombra de los dragones, no ha visitado Liubliana.

Puente Triple (Tromostovje): Otra obra emblemática del arquitecto favorito de la ciudad, Jože Plečnik, el impresionante Puente Triple (1929 - 1932) resultó de añadir dos puentes peatonales iguales a ambos lados del ya existente puente de piedra de 1842. Es el primer puente que atraviesa el visitante de Liubliana, ya que es vecino del punto central de encuentro de la ciudad, la céntrica plaza Prešeren.

Catedral de San Nicolás: Construida entre 1701 y 1708, en el lugar de una iglesia más antigua del siglo XIII, la catedral de Liubliana se considera obra maestra del arte barroco. Su impresionante decoración interna acoge, entre otras cosas, soberbios frescos de Giulio Quaglio, y su puerta principal representa en relieve la historia de Eslovenia.Dirección: Dolničarjeva ulica 1, 1000 Ljubljana

Galería nacional de Eslovenia: El museo de arte más importante de Eslovenia posee la mayor colección de obras de la pintura eslovena desde la Edad Media hasta el siglo XX, así como una extensa colección de obras de famosos pintores europeos. No deje pasar la ocasión de admirar el original de la «Fuente de los Tres Ríos de Carniola» del escultor italiano Francesco Robba, una de las obras maestras del arte barroco de Liubliana, de la cual hay una copia frente al Ayuntamiento de la ciudad. Dirección: Prešernova cesta 24, 1000 Ljubljana, www.ng-slo.si

Museo Nacional de Eslovenia: Ubicado en un palacio neorrenacentista de 1885, el principal museo de historia nacional de Eslovenia custodia piezas arqueológicas que datan de la época prehistórica. Aquí podrá contemplar el instrumento musical más antiguo del mundo, una flauta de la época de Neandertal, de 60.000 años de antigüedad. En el Lapidarium romano del museo podrá ver más de 200 monumentos de piedra con inscripciones latinas de la ciudad de Emona (la Liubliana romana) y de otros lugares romanos de la actual Eslovenia.Dirección: Prešernova cesta 20, 1000 Ljubljana, www.nms.si

Emona: En 2015 la capital de Eslovenia celebra los 2000 años de la fundación de la ciudad romana de Emona (siglos I-V), que fue la mayor parte de la actual Liubliana. Siga las huellas de la antigua colonia romana en una visita a los dos extraordinarios parques arqueológicos al aire libre de la ciudad, las ruinas de la muralla sur y la impresionante exposición interactiva iEmona.

Liubliana ofrece una completa experiencia de compras para todos los gustos.

Para firmas internacionales de ropa y accesorios, la fashion crowd local se da cita en ultramodernos establecimientos como la impresionante Galerija Emporium ubicada en un palacio art nouveau de 1903, o en Nama. Inagotable shopping de tipo occidental promete BTC City, uno de los mayores centros comerciales de Europa, con más de 500 tiendas y un inmenso centro de ocio con parque acuático, campo de golf, cines, etc.

Para compras de color local y agradables sorpresas, busque las pequeñas boutiques especializadas con las creaciones de nuevos y talentosos diseñadores eslovenos y productos de artesanía local de excelente calidad. La mayoría de ellas se extienden a los pies de la colina del castillo, alrededor de las plazas Mestni y Stari, así como en la orilla opuesta del río, a lo largo de las calles Trubarjeva, Wolfova y Miklošičeva. Vale también la pena visitar la zona situada entre el río y la avenida Slovenska. Compre estupendos encajes de Idrija, objetos de cristal de Rogaška y enseres de cocina de madera de Ribnica.

Los gourmets empedernidos descubrirán un paraíso gastronómico en el multicolor Mercado Central diario de la plaza Vodnik. En sus puestos encontrará de todo, desde excelentes alimentos y flores hasta ropa y objetos de recuerdo. Para objetos de valor histórico y de coleccionista, no deje de pasar por el dominical mercado de pulgas de la calle peatonal junto al río Cankarjevo Nabrezje. Solo en verano, el Mercadillo de Arte de los sábados junto al río ofrece oportunidades únicas en las compras, como cuadros pictóricos, joyas y cerámica, obra de artistas locales.  

La cocina de Liubliana es una mezcla de influencias culturales del Mediterráneo, los Alpes, la cuenca de Panonia y los Balcanes, con énfasis en los ingredientes locales. En las tabernas familiares del lugar (gostilna) probará especialidades típicas eslovenas y delicias como Kranjska klobasa (salchicha picante de la zona de Carniola), Kraški pršut (jamón), Štruklji dulce o salado (rollo de masa relleno de requesón, estragón y semilla de amapola o nueces y manzana, asado o cocido), bograč, (goulash de la zona de Prekmurje) así como célebres postres como Prekmurska gibanica(pastel con capas de semilla de amapola, requesón, nueces y manzana) y Potica (bizcocho enrollado con diversos rellenos como requesón, nueces o miel). Pruebe los selectos vinos de los viñedos de Eslovenia en las modernas vinotecas del centro y no deje pasar la ocasión de disfrutar de la deliciosa comida callejera en diversos puntos de la ciudad, siendo el snack favorito el burek (relleno de requesón, col y salchicha).

Siga a la estilosa juventud de Liubliana a las incontables cafeterías y bares del centro histórico, donde la población local disfruta de sus copas sin prisa y al fresco, incluso en invierno. El lugar de paseo más extenso se encuentra en las románticas calles peatonales Cankarjevo Nabrežje y Petkovškovo Nabrežje, junto a las orillas del río, así como en las más sofisticadas Mestni y Stari.

Para trasnochar de modo más alternativo diríjase al norte del centro, a Metelkova City, la zona cultural autónoma con miles de clubes, donde los espíritus libres de la ciudad trasnochan al son de free jazz, garage rock y electroclash.

• Festival de Liubliana: El acontecimiento cultural cumbre de Liubliana desde hace 63 años. Todos los veranos, de junio a septiembre, lo mejor de la producción artística mundial en el ámbito de la ópera, el ballet, el teatro y la música clásica se dan cita en un programa de prestigio y alto nivel estético. Espere nombres como la ópera Nacional de Pekín y los ballets Mariinsky de San Petersburgo. Los espectáculos se celebran en el teatro al aire libre Križanke, una joya arquitectónica del siglo XIII, así como en otros lugares emblemáticos como el Castillo de Liubliana.
• Festival de Jazz de Liubliana: Uno de los festivales de jazz más antiguos de Europa, con 56 años de historia y fama mundial, en el centro cultural Cankarjev Dom y otros escenarios musicales de la ciudad. Renombradas orquestas, leyendas del jazz, conjuntos y afamados solistas de todo el mundo visten cuatro noches de comienzos de julio con el atractivo color sonoro del jazz. El plato fuerte del festival son los encuentros crossover de músicos virtuosos y los estrenos mundiales.
• Festival Internacional «Druga Godba»: Uno de los festivales de world music y sonidos étnicos más importantes de Europa. Músicos e intérpretes de todo el mundo despliegan su talento en el teatro al aire libre Križanke durante tres días de mayo, cubriendo un amplio espectro de géneros musicales, desde el folk esloveno al jazz africano y los ritmos psicodélicos. 
• Young Lions: Festival internacional de teatro y danza con la participación de nuevos artistas y grupos emergentes en el ámbito de las artes escénicas de todo el mundo. Estética atrevida, planteamientos escénicos vanguardistas y temáticas contemporáneas prometen una apasionante experiencia teatral a quien se encuentre en la escena de la antigua central hidroeléctrica de Liubliana la última semana de agosto.

Transporte del aeropuerto a la ciudad

Aegean Airlines aterriza en el Aeropuerto Jože Pučnikde Liubliana (LJU), a 26 kilómetros al norte de la capital. Se trata de un moderno aeropuerto que dispone de tres tiendas duty free & travel value, restaurantes, cafeterías, bares, banco, oficinas de cambio, cajeros automáticos y oficina de correos. El Wi-Fi es gratuito en todas las dependencias del aeropuerto. Para quienes viajan con niños, el aeropuerto dispone de guardería, especialmente equipada con juegos creativos y libros infantiles.

Para llegar al centro de la ciudad, puede tomar el autobús de la compañía Alpetour que conecta el aeropuerto con la estación Central de Autobuses del centro de la ciudad. Los trayectos salen a diario (de lunes a viernes) cada hora, de 5.00 a 20.00, y los fines de semana cada dos horas, de 10.00 a 20.00. Tenga en cuenta que los fines de semana hay una salida por la mañana a las 7.00. El recorrido dura unos 50 minutos.